terça-feira, 18 de fevereiro de 2014

Agradecemos À preferência (???)

Fim de tarde chegando, hora de ir na padaria comprar o pão. No regresso para casa observo que, dessa vez, a padaria providenciou um escrito de agradecimento no pacote do pão.
 A padaria fabrica um pão, consideravelmente, excelente, porém do escrito que acompanha a embalagem não posso dizer o mesmo.

Pacote do pão onde está escrito: Agradecemos à preferência
Essa forma de agradecimento está considerada errada, para tal agradecimento há três formas que a substituiriam:

  • Agradecemos a sua preferência. 
  • Agradecemo-lhes pela preferência.
  • Agradecemos pela sua preferência.
Embora a primeira forma seja a mais conhecida, a última também é usada.
até breve

2 comentários:

  1. muito provavelmente falta um revisor nessa gráfica onde foi impresso esses pacotes. bjus!!

    ResponderExcluir
  2. Não seria "agradecemos-lhes pela preferência"?
    Considerando que o vocábulo é terminado em "S"?

    ResponderExcluir

Deixe seu comentário!!